{"id":26002,"date":"2021-04-15T16:37:17","date_gmt":"2021-04-15T16:37:17","guid":{"rendered":"https:\/\/paneco.ch\/?p=26002"},"modified":"2022-03-16T10:25:30","modified_gmt":"2022-03-16T10:25:30","slug":"comment-tout-a-commence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/comment-tout-a-commence\/","title":{"rendered":"Comment tout a commenc\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p><em>par Cornelia Jenny<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Il y a plus de 20 ans<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Non, il n\u2019a pas d\u2019emploi \u00e0 me proposer dans son bureau de l\u2019environnement, m\u2019informe le monsieur \u00e0 la voix grave au t\u00e9l\u00e9phone, mais il conna\u00eet une dame qui a cr\u00e9\u00e9 une fondation et a besoin d\u2019un soutien pour la r\u00e9alisation de toutes ses id\u00e9es. J\u2019ai donc contact\u00e9 cette dame. Elle s\u2019appelait Regina Frey et n\u2019avait en fait pas le temps de s\u2019entretenir avec moi. Nous avons donc pris rendez-vous pour nous rencontrer \u00e0 Winterthour.<\/p>\n\n\n\n<p>Le soir, je suis rentr\u00e9e chez moi absolument fascin\u00e9e. Cette Madame Frey avait une incroyable foule d\u2019id\u00e9es, ou plut\u00f4t de visions, et sa volont\u00e9 d\u2019aborder et de r\u00e9aliser ces visions \u00e9tait tangible et m\u2019a \u00e9norm\u00e9ment captiv\u00e9e. J\u2019ai recherch\u00e9 sur Google la fondation PanEco, une minuscule ONG avec si\u00e8ge dans la pittoresque localit\u00e9 de Berg am Irchel.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>En avance sur son temps<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dans les quelques informations que j\u2019avais pu trouver jusqu\u2019alors, deux notions ressortaient en force&nbsp;: l\u2019\u00ab&nbsp;\u00e9ducation \u00e0 l\u2019environnement&nbsp;\u00bb et le \u00ab&nbsp;d\u00e9veloppement durable&nbsp;\u00bb. La notion d\u2019\u00e9ducation \u00e0 l\u2019environnement m\u2019interpellait beaucoup, puisque c\u2019\u00e9tait exactement le profil professionnel que j\u2019envisageais pour mon avenir, et un sujet sur lequel j\u2019avais d\u00e9j\u00e0 accumul\u00e9 une foule d\u2019exp\u00e9riences. En Suisse, non seulement la notion en tant que telle \u00e9tait relativement inconnue, mais aussi les possibilit\u00e9s d\u2019application d\u2019une \u00e9ducation \u00e0 l\u2019environnement. Et puis, il y avait ce \u00ab&nbsp;d\u00e9veloppement durable&nbsp;\u00bb \u2026 on a du mal \u00e0 imaginer aujourd\u2019hui qu\u2019en 1990, pratiquement personne ne connaissait encore ce terme. Aujourd\u2019hui, tout le monde en parle, il est sollicit\u00e9 presque \u00e0 mort dans les m\u00e9dias et mis en exergue dans la charte de toute institution ou soci\u00e9t\u00e9 qui se veut moderne. Mais dans le vocabulaire de Regina Frey et la charte de la fondation PanEco, cette notion \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 solidement ancr\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9poque \u2013 elle \u00e9tait donc largement en avance sur son temps.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Une vision devient r\u00e9alit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Lors d\u2019une r\u00e9union dans l\u2019ancienne \u00e9cole de Berg am Irchel, si\u00e8ge officiel de la fondation PanEco, donc ici au c\u0153ur du Weinland zurichois, nous avons discut\u00e9 des projets \u00e0 venir \u2013 moi toute jeune \u00e0 l\u2019\u00e9poque et ouverte \u00e0 tout, et Regina la visionnaire avec une certaine exp\u00e9rience de la vie. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 charg\u00e9e par la fondation d\u2019un relev\u00e9 des besoins sur le th\u00e8me \u00ab&nbsp;\u00c9ducation \u00e0 l\u2019environnement \u2013 un besoin&nbsp;?&nbsp;\u00bb. Ce mandat a d\u00e9bouch\u00e9 sur un emploi fixe.<\/p>\n\n\n\n<p>Conjointement avec Regina Frey, j\u2019ai mis sur pied pas \u00e0 pas l\u2019\u00e9ducation \u00e0 l\u2019environnement \u00e0 Berg am Irchel. Un partenaire du projet de la premi\u00e8re heure \u00e9tait \u00e0 l\u2019\u00e9poque d\u00e9j\u00e0 la station de soins pour rapaces de Berg am Irchel (qui ne faisait alors pas encore partie de la fondation). Pendant ces ann\u00e9es d\u00e9j\u00e0, beaucoup de classes scolaires visitaient la station.&nbsp;En compl\u00e9ment, nous avons propos\u00e9 aux \u00e9l\u00e8ves une observation des rapaces dans leur habitat naturel, le Flaachemer Feld. Le vaste jardin \u00e0 Berg am Irchel (aujourd\u2019hui la ferme BungertHof) a bient\u00f4t \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9 \u00e9galement comme \u00e9l\u00e9ment fixe \u00e0 notre programme d\u2019\u00e9ducation environnementale. On y proposait entre autres des cours d\u2019am\u00e9nagement d\u2019\u00e9tangs, des cours de feutrage et des conf\u00e9rences sur les moutons.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Histoires de bureau<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La fondation PanEco a grandi, et le bureau \u00e0 Berg am Irchel, qui rappelait encore un peu une salle de classe ave son \u00e9l\u00e9ment central, le po\u00eale en fa\u00efence vert, a d\u00fb \u00eatre r\u00e9nov\u00e9 et adapt\u00e9 aux exigences d\u2019un nouveau bureau avec divers postes de travail et infrastructures. Jusqu\u2019alors, il fallait pendant les mois d\u2019hiver chauffer le b\u00e2timent qui n\u2019\u00e9tait pratiquement pas isol\u00e9, et donc \u00e9galement notre bureau, au moyen du po\u00eale en fa\u00efence. Si l\u2019on oubliait d\u2019allumer le feu au petit matin, la temp\u00e9rature dans la pi\u00e8ce n\u2019atteignait souvent que 10 degr\u00e9s \u2013 ce qui n\u2019\u00e9tait pas vraiment confortable. Mais souvent, \u00ab&nbsp;Manis&nbsp;\u00bb, le chien de Regina, venait me tenir compagnie au bureau et dormait sur mes pieds froids. D\u2019ailleurs, le bureau de PanEco me semblait souvent \u00eatre une esp\u00e8ce de point de rencontre de Berg am Irchel&nbsp;: puisqu\u2019il n\u2019y avait pas de sonnette et que la porte \u00e9tait pratiquement toujours ouverte, beaucoup de gens, cherchant pour la plupart Regina, venaient tout simplement au bureau. J\u2019ai ainsi eu le sentiment de faire la connaissance de la moiti\u00e9 du village. Je me souviens avec plaisir des nombreux entretiens avec les villageois. Le bistrotier d\u2019\u00e2 c\u00f4t\u00e9, l\u2019\u00e9pici\u00e8re, la secr\u00e9taire de la maison d\u2019\u00e9dition diagonalement en face, le vieux menuisier, l\u2019industrieux charpentier, le viticulteur, le garde forestier, le cur\u00e9 et bien entendu aussi le facteur&nbsp;: tous passaient plus ou moins r\u00e9guli\u00e8rement au bureau \u2013 et la liste n\u2019est pas exhaustive. La salle commune au sous-sol, qui a d\u2019ailleurs servi \u00e0 la commune de chambre fun\u00e9raire pendant de longues ann\u00e9es, est utilis\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent comme cuisine, salle de pause et de r\u00e9union. M\u00eame apr\u00e8s plus de 200 ans, le b\u00e2timent a conserv\u00e9 son charme.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Fondation du centre d\u2019\u00e9ducation \u00e0 l\u2019environnement UBZ NeulandWeinland<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Un jalon important a \u00e9t\u00e9 atteint avec la cr\u00e9ation officielle de l\u2019UBZ NeulandWeinland. Avec notre programme de cours alors d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s \u00e9tendu, nous avons pu int\u00e9resser beaucoup de gens dans la r\u00e9gion et les sensibiliser \u00e0 nos objectifs. La collaboration avec les \u00e9coles et les autorit\u00e9s locales fonctionnait tr\u00e8s bien, et la fondation PanEco s\u2019est fait un excellent renom dans la r\u00e9gion \u00e0 cette \u00e9poque. Les m\u00e9dias locaux parlaient r\u00e9guli\u00e8rement de nos activit\u00e9s. Parmi les temps forts de l\u2019ann\u00e9e comptait entre autres la tonte des moutons, qui r\u00e9unissait tous les ans une centaine de visiteurs et visiteuses, dont beaucoup d\u2019enfants, sur la Chileplatz. Mais la manifestation l\u00e9gendaire de la Saint-Nicolas dans la for\u00eat, avec Saint Nicolas, le P\u00e8re Fouettard et deux \u00e2nes, \u00e9tait \u00e9galement un \u00e9l\u00e9ment fixe du programme, tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 par la population.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9ducation locale \u00e0 l\u2019environnement avait ainsi trouv\u00e9 chez PanEco une place fixe qui se heurtait souvent aussi \u00e0 des limites de capacit\u00e9. Nous avons donc bient\u00f4t d\u00e9cid\u00e9 de former des stagiaires qui souhaitaient s\u2019initier au travail d\u2019\u00e9ducation environnementale apr\u00e8s leurs \u00e9tudes et faire leurs premi\u00e8res exp\u00e9riences professionnelles. Ceci s\u2019inscrivait \u00e9galement dans l\u2019esprit du d\u00e9veloppement durable sur lequel PanEco mettait d\u00e9j\u00e0 fortement l\u2019accent \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Certains de ces stagiaires sont rest\u00e9s chez nous comme collaborateurs et collaboratrices pendant de longues ann\u00e9es, parfois jusqu\u2019\u00e0 ce jour.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Le centre nature Thurauen \u2013 un grand projet \u00e0 l\u2019\u00e9tude<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>PanEco avait r\u00e9ussi \u00e0 s\u2019\u00e9tablir dans le domaine de l\u2019\u00e9ducation \u00e0 l\u2019environnement. Nous n\u2019\u00e9tions limit\u00e9s que par l\u2019infrastructure qui nous emp\u00eachait de grandir davantage, parce qu\u2019il n\u2019y avait par exemple pas d\u2019installations sanitaires ou de salles de groupe pour des manifestations. Lorsque 15 \u00e9coliers avaient encore vite besoin, avant de partir en excursion, d\u2019aller aux uniques toilettes qui \u00e9taient en outre \u00e9galement utilis\u00e9es par le personnel du bureau, cela cr\u00e9ait in\u00e9vitablement un goulot d\u2019\u00e9tranglement.<\/p>\n\n\n\n<p>Le grand projet \u00ab&nbsp;Protection contre les crues et paysage alluvial de l\u2019embouchure de la Thur&nbsp;\u00bb pr\u00e9vu par le canton de Zurich est donc arriv\u00e9 \u00e0 point nomm\u00e9. Dans le cadre d\u2019une proc\u00e9dure d\u2019appel d\u2019offres, PanEco s\u2019\u00e9tait port\u00e9e candidate \u00e0 la gestion du centre \u00e0 cr\u00e9er \u2013 et a finalement obtenu le mandat gr\u00e2ce \u00e0 son ancrage local et \u00e0 sa longue exp\u00e9rience de l\u2019\u00e9ducation \u00e0 l\u2019environnement. Bien que le chemin ait \u00e9t\u00e9 long, depuis le \u00ab&nbsp;pavillon d\u2019information&nbsp;\u00bb initialement pr\u00e9vu sur le terrain du camping TCS \u00e0 Flaach jusqu\u2019au projet du \u00ab&nbsp;centre Paradiso&nbsp;\u00bb et actuel centre nature Thurauen, ce fut la r\u00e9alisation d\u2019un grand r\u00eave que de pouvoir planifier et mettre en place un centre nature local avec un grand rayonnement et un riche potentiel.<\/p>\n\n\n\n<p>La phase de planification du centre nature m\u2019a laiss\u00e9 le souvenir d\u2019une p\u00e9riode tr\u00e8s cr\u00e9ative. Il s\u2019agissait de d\u00e9velopper des id\u00e9es, d\u2019\u00e9tudier les possibilit\u00e9s de r\u00e9alisation et de g\u00e9n\u00e9rer des fonds. Nous avons cherch\u00e9 des partenaires pour le projet et \u00e9tabli de nombreux contacts. Et \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de tout cela, l\u2019UBZ NeulandWeinland poursuivait ses activit\u00e9s en parall\u00e8le.<\/p>\n\n\n\n<p>Je me souviens encore avec plaisir du premier coup de pioche du centre nature. Le temps \u00e9tait froid et humide \u2013 et \u00e0 l\u2019\u00e9poque, personne n\u2019\u00e9tait encore vraiment capable d\u2019imaginer ce que serait le centre. En ao\u00fbt 2011 finalement, le grand moment arriva. Le centre nature Thurauen fut solennellement inaugur\u00e9 avec une f\u00eate \u00e9blouissante en pr\u00e9sence de la conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale Doris Leuthard et du pr\u00e9sident du Conseil d\u2019\u00c9tat Markus K\u00e4gi<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><em>par Sonja Falkner<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Depuis l\u2019ouverture<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le grand afflux et les nombreuses r\u00e9actions favorables apr\u00e8s l\u2019ouverture ont montr\u00e9 que les efforts des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes en avaient valu la peine. La premi\u00e8re ann\u00e9e compl\u00e8te de fonctionnement, le centre nature Thurauen a accueilli plus de 16&nbsp;000 visiteurs et visiteuses. Des \u00e9coles, des associations, des particuliers et m\u00eame deux d\u00e9l\u00e9gations chinoises qui souhaitaient en apprendre davantage sur la protection des eaux, l\u2019\u00e9ducation \u00e0 l\u2019environnement et la renaturation, ont tir\u00e9 profit de notre offre. En tr\u00e8s peu de temps, le centre nature s\u2019est \u00e9tabli dans la r\u00e9gion comme lieu d\u2019apprentissage et but d\u2019excursion. Afin de maintenir un bon \u00e9quilibre entre la nature intacte et les personnes en qu\u00eate de d\u00e9tente, PanEco a mis en place un service de rangers dans les Thurauen.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Expositions sp\u00e9ciales pass\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Depuis lors, les Thurauen comme le centre nature n\u2019ont cess\u00e9 d\u2019\u00e9voluer et de se d\u00e9velopper. L\u2019exposition permanente sur le paysage alluvial \u00ab&nbsp;Kosmos Auenlandschaft&nbsp;\u00bb propos\u00e9e par le centre nature depuis son ouverture a \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9e temporairement la premi\u00e8re ann\u00e9e par une pr\u00e9sentation du th\u00e8me des n\u00e9obiotes (des esp\u00e8ces animales et v\u00e9g\u00e9tales invasives), remplac\u00e9e ensuite par la premi\u00e8re grande exposition sp\u00e9ciale \u00ab&nbsp;Abeilles&nbsp;\u00bb. Apr\u00e8s les abeilles, l\u2019attention a port\u00e9 sur la couleuvre comme repr\u00e9sentante typique du paysage alluvial, et il y a eu de petites expositions changeantes sur le th\u00e8me de l\u2019art et de la nature. L\u2019exposition sp\u00e9ciale \u00ab&nbsp;For\u00eat alluviale \u2013 for\u00eat tropicale&nbsp;: combien de temps encore&nbsp;?&nbsp;\u00bb a pr\u00e9sent\u00e9 les points communs et les diff\u00e9rences des for\u00eats alluviales et des for\u00eats tropicales, et mis ainsi en lumi\u00e8re les liens entre le centre nature et le programme de protection des orangs-outans de PanEco. \u00c0 l\u2019issue du projet des Thurauen, nous avons remani\u00e9 l\u2019exposition permanente et pu pr\u00e9senter en 2020 l\u2019exposition mise \u00e0 jour \u00ab&nbsp;Kosmos Auenlandschaft 2.0&nbsp;\u00bb. Les offres diversifi\u00e9es du centre nature \u00e9galement ont r\u00e9guli\u00e8rement \u00e9t\u00e9 revues, adapt\u00e9es et \u00e9tendues. La collaboration avec des partenaires r\u00e9gionaux a \u00e9t\u00e9 initi\u00e9e et mise en \u0153uvre avec succ\u00e8s, une appli Thurauen a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e, et plus de 2000 groupes et classes scolaires ont d\u00e9couvert l\u2019univers fascinant du paysage alluvial dans le cadre d\u2019excursions et de visites guid\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Perspectives<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bien entendu, nous continuerons \u00e0 maintenir le centre nature \u00e0 jour dans les ann\u00e9es \u00e0 venir. L\u2019exposition permanente nouvelle formule est con\u00e7ue de telle sorte que l\u2019on peut toujours y int\u00e9grer les donn\u00e9es et les acquis les plus r\u00e9cents. En outre, nous pr\u00e9senterons tous les deux ans environ une exposition sp\u00e9ciale diff\u00e9rente sur un th\u00e8me relatif au paysage alluvial.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour la haute saison 2022, notre exposition s\u2019enrichira d\u2019une station suppl\u00e9mentaire sur la terrasse du centre nature. Elle portera sur les rapports et les interactions entre l\u2019homme et la nature, notamment en liaison avec le changement climatique \u2013 et se penchera ainsi sur un sujet de la plus haute actualit\u00e9. Par ailleurs, le sentier de d\u00e9couverte et l\u2019aire adjacente pour groupes, qui ont pris de l\u2019\u00e2ge, vont \u00eatre r\u00e9am\u00e9nag\u00e9s Le circuit \u00e0 travers la petite for\u00eat alluviale continuera \u00e0 mettre l\u2019accent sur une exp\u00e9rience \u00e0 fleur de peau de la nature, tandis que l\u2019aire pour groupes va \u00eatre transform\u00e9e en un espace \u00e9ducatif misant avant tout sur l\u2019apprentissage ludique et la d\u00e9couverte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce qui a commenc\u00e9 il y a bien des ann\u00e9es comme projet d\u2019une visionnaire a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 son 25e anniversaire en 2021 : notre centre nature Thurauen. Une collaboratrice de la premi\u00e8re heure, Cornelia Jenny, et la directrice adjointe actuelle du centre nature Thurauen, Sonja Falkner, se souviennent des quelques derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[136,135,142],"tags":[],"class_list":["post-26002","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-centre-nature-thurauen","category-developpement-durable","category-paneco-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26002"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26005,"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26002\/revisions\/26005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}