{"id":38918,"date":"2024-05-06T16:24:44","date_gmt":"2024-05-06T16:24:44","guid":{"rendered":"https:\/\/paneco.ch\/?p=38918"},"modified":"2024-07-18T07:54:03","modified_gmt":"2024-07-18T07:54:03","slug":"rapport-annuel-2023-est-arrive","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/rapport-annuel-2023-est-arrive\/","title":{"rendered":"Rapport annuel 2023 est arriv\u00e9 !"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/JB23_Jahresbericht_Paneco_EN_Uebersetzung_def_ANSICHT.pdf\">Le rapport annuel 2023 (en anglais)<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Station pour rapaces de Berg am Irchel<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En ce qui concerne les soins donn\u00e9s aux rapaces, notre taux de r\u00e9ussite se maintient, depuis plusieurs ann\u00e9es, \u00e0 plus de 70%. En raison de l&rsquo;\u00e9t\u00e9 sec, nous avons accueilli, en juillet dans notre station, un nombre exceptionnellement \u00e9lev\u00e9 de jeunes oiseaux affam\u00e9s. Gr\u00e2ce au soutien rapide et g\u00e9n\u00e9reux de nos donateurs, nous avons pu sauver la plupart d&rsquo;entre eux. L&rsquo;\u00e9quipe a \u00e9galement revu les offres d&rsquo;\u00e9ducation \u00e0 l&rsquo;environnement pour les classes d&rsquo;\u00e9cole et les a adapt\u00e9es au plan d&rsquo;\u00e9tudes 21 du programme scolaire.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG20230613085222.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38673\" srcset=\"https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG20230613085222.jpg 800w, https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG20230613085222-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>L&rsquo;histoire de ce poussin de chouette effraie, \u00e2g\u00e9 d&rsquo;une semaine seulement, a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;un des nombreux petits miracles du centre de soins pour rapaces. En juin 2023, cette petite chouette a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte en Suisse, dans du foin venant de France, lors de son d\u00e9chargement. Et, amen\u00e9e aussit\u00f4t \u00e0 la station, elle est devenue, en seulement trois mois, une belle chouette effraie en bonne sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><b>Le Centre Nature Thurauen<\/b><\/p>\n\n\n\n<p>Un nombre record de classes d\u2019\u00e9coles, soit 2100 \u00e9l\u00e8ves au total, a visit\u00e9 le centre nature et profit\u00e9 de nos offres en 2023. Deux stagiaires ont suivi une formation compl\u00e8te dans le domaine de l\u2019\u00e9ducation \u00e0 l&rsquo;environnement. L&rsquo;\u00e9quipe a mis en place l&rsquo;exposition sp\u00e9ciale \u00ab Ouah, un martin-p\u00eacheur ! \u00bb, que nous avons inaugur\u00e9e fin mars 2024. Parall\u00e8lement, on a reconstruit le sentier de l\u2019aventure Thurauen en suivant sa nouvelle conception.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/DSC01219.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38676\" srcset=\"https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/DSC01219.jpg 800w, https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/DSC01219-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Vous avez envie d\u2019\u00e9couter les diff\u00e9rents cris d&rsquo;animaux au cr\u00e9puscule au bord de la rivi\u00e8re ? D\u2019explorer la for\u00eat alluviale de nuit, de d\u00e9couvrir les animaux des \u00e9tangs et de passer la nuit sous la tente ? Depuis 2023, les \u00e9l\u00e8ves ont la possibilit\u00e9 de se rendre dans les zones alluviales de la Thur pendant 24 heures avec l&rsquo;\u00e9quipe du centre nature. Les nouvelles offres scolaires ont permis \u00e0 de nombreux visiteurs, petits et grands, de vivre des exp\u00e9riences inoubliables dans la nature et d\u2019\u00eatre sensibilis\u00e9s \u00e0 l&rsquo;importance des \u00e9cosyst\u00e8mes intacts.<\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ThurauenTeiche047.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38679\" srcset=\"https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ThurauenTeiche047.jpg 800w, https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ThurauenTeiche047-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>En Suisse, un tiers de toutes les esp\u00e8ces et la moiti\u00e9 des habitats sont menac\u00e9s. Les zones alluviales \u00e9taient encore tr\u00e8s vastes dans les ann\u00e9es 1850. Depuis, elles ont \u00e9t\u00e9 fortement r\u00e9duites \u00e0 cause des modifications de trajets des cours d&rsquo;eau, des am\u00e9nagements divers et de l&rsquo;intensification de l&rsquo;exploitation. Pourtant, l&rsquo;eau, dans ces zones alluviales, favorise sur de petites surfaces la diversit\u00e9 des habitats. Donc les zones alluviales sont tr\u00e8s riches en esp\u00e8ces.<br>Leur protection est particuli\u00e8rement importante pour la biodiversit\u00e9. Nous nous engageons activement pour l\u2019extension de  la zone alluviale prot\u00e9g\u00e9e&nbsp;!  <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Programmes de protection de la nature en Indon\u00e9sie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dans la station d&rsquo;accueil et de soins de Sumatra, nous avons h\u00e9berg\u00e9, l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, environ 60 orangs-outans. Six des huit orangs-outans dont nous avions la charge ont pu s&rsquo;installer dans leur nouvel habitat, le refuge \u00ab&nbsp;Orangutan Haven&nbsp;\u00bb, et se sentent tr\u00e8s bien sur leur \u00eele. En collaboration avec nos partenaires, nous avons mis en \u0153uvre diff\u00e9rentes mesures de sensibilisation pour r\u00e9duire, dans les communaut\u00e9s villageoises concern\u00e9es, les conflits homme-animal.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sumatra-Maxime-Aliaga-22.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38682\" srcset=\"https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sumatra-Maxime-Aliaga-22.jpg 800w, https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sumatra-Maxime-Aliaga-22-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Avec nos partenaires locaux, nous surveillons l&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me de Leuser &#8211; dernier habitat de diverses esp\u00e8ces animales menac\u00e9es comme l&rsquo;orang-outan, le tigre, le rhinoc\u00e9ros et l&rsquo;\u00e9l\u00e9phant de Sumatra &#8211; \u00e0 l&rsquo;aide de drones, d&rsquo;images satellites et de patrouilles de rangers.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Installation-von-Zinkplatten-zur-Milderung-von-OU-Konflikten-in-den-Duriangaerten-der-Bewohner.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38685\" srcset=\"https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Installation-von-Zinkplatten-zur-Milderung-von-OU-Konflikten-in-den-Duriangaerten-der-Bewohner.jpg 800w, https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Installation-von-Zinkplatten-zur-Milderung-von-OU-Konflikten-in-den-Duriangaerten-der-Bewohner-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Au lieu de chasser les animaux avec des fusils \u00e0 air comprim\u00e9 ou de les blesser, les habitants d&rsquo;un village situ\u00e9 \u00e0 la lisi\u00e8re de la for\u00eat tropicale ont install\u00e9 des plaques de zinc pour prot\u00e9ger leurs pr\u00e9cieux durians des orangs-outans affam\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/EM1C3557_DxO.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38688\" srcset=\"https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/EM1C3557_DxO.jpg 800w, https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/EM1C3557_DxO-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Voici Ernanda, un collaborateur de YEL, et l\u2019apicultrice Nurlizawati lors de la mise en pot du miel d&rsquo;abeilles Trigona fra\u00eechement r\u00e9colt\u00e9. L\u2019instauration de coop\u00e9ratives de miel g\u00e9n\u00e8re pour les villageoises locales un revenu suppl\u00e9mentaire. Cela entra\u00eene une diminution des interventions ill\u00e9gales dans la for\u00eat tropicale locale et du braconnage. Les villageoises sont aussi sensibilis\u00e9es aux besoins des animaux sauvages, comme ceux des orangs-outans.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sikundur-Maxime-Aliaga-43.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38691\" srcset=\"https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sikundur-Maxime-Aliaga-43.jpg 800w, https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sikundur-Maxime-Aliaga-43-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Un siamang dans les feuillages de l&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me de Leuser &#8211; observ\u00e9 par un collaborateur de la station de recherche de Sikundur. L&rsquo;enregistrement syst\u00e9matique sur de nombreuses ann\u00e9es de la biodiversit\u00e9 dans les zones choisies et des donn\u00e9es comportementales des orangs-outans permet de d\u00e9velopper des strat\u00e9gies efficaces pour prot\u00e9ger de nombreuses esp\u00e8ces animales menac\u00e9es d&rsquo;extinction.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sumatra__WIP8344-NEF_DxO_DeepPRIME_11.-Oktober-2022_11.-Oktober-2022.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38694\" srcset=\"https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sumatra__WIP8344-NEF_DxO_DeepPRIME_11.-Oktober-2022_11.-Oktober-2022.jpg 800w, https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sumatra__WIP8344-NEF_DxO_DeepPRIME_11.-Oktober-2022_11.-Oktober-2022-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Selviana, soigneuse, s&rsquo;occupe du jeune orang-outan Brenda dans le centre d&rsquo;accueil et de soins. D\u00e8s que le nouveau venu est suffisamment solide physiquement et psychologiquement, il est int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 un groupe d&rsquo;orangs-outans et peut d\u00e9velopper quotidiennement, gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole de la for\u00eat tropicale, ses comp\u00e9tences pour une future vie autonome dans la for\u00eat tropicale. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Leuser-Island-Haven05.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38697\" srcset=\"https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Leuser-Island-Haven05.jpg 800w, https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Leuser-Island-Haven05-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>L&rsquo;orang-outan aveugle Leuser a \u00e9t\u00e9 le premier \u00e0 s&rsquo;installer sur son \u00eele dans le refuge \u00ab&nbsp;Orangutan Haven&nbsp;\u00bb. Il s&rsquo;est rapidement acclimat\u00e9 et se comporte d\u00e9j\u00e0 comme un vrai orang-outan en libert\u00e9. On voit tout de suite qu&rsquo;il se sent \u00e0 l&rsquo;aise dans son nouvel environnement sans grillage \u2013 et m\u00eame lors de visites de classes d&rsquo;\u00e9cole.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_6533.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38700\" srcset=\"https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_6533.jpg 800w, https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_6533-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Le paysan Pak Makusum et la paysanne Ibu Paeni ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9s \u00e0 l&rsquo;agriculture biologique en tant que partenaires du PPLH Seloliman et r\u00e9coltent ici des piments bios pour les vendre ensuite sous le label de l\u00e9gumes bio MUTHOS. La formation des agriculteurs partenaires permet de sensibiliser les communaut\u00e9s villageoises locales \u00e0 la durabilit\u00e9 et de cr\u00e9er des sources durables de revenus.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>2023 en bref<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tous les \u00e9v\u00e9nements d&rsquo;une ann\u00e9e, m\u00eame s\u2019ils sont importants, ne peuvent figurer dans le rapport annuel. Si vous ne voulez rien manquer, le mieux est de vous abonner \u00e0 l&rsquo;un de nos canaux dans les m\u00e9dias sociaux.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/paneco.ch\/en\/2023-nutshell\/\"> &gt; Cliquez ici pour la r\u00e9trospective (en anglais)<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis bient\u00f4t trente ans, en Suisse nos 27 collaborateurs et en Indon\u00e9sie nos 218 autres collaborateurs et partenaires de longue date s&rsquo;engagent avec toutes leurs connaissances et beaucoup de passion pour la conservation et la protection de la biodiversit\u00e9.  Ils encouragent ainsi une gestion respectueuse de la nature. Vous pourrez d\u00e9couvrir dans le rapport annuel 2023 comment nous avons mis, au cours de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, cet objectif en pratique, et ceci, dans le cadre de nos programmes en Indon\u00e9sie, dans la station de rapaces de Berg am Irchel et dans le centre nature Thurauen.  <\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[142],"tags":[],"class_list":["post-38918","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-paneco-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38918"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38921,"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38918\/revisions\/38921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}