{"id":45537,"date":"2026-02-28T12:44:08","date_gmt":"2026-02-28T12:44:08","guid":{"rendered":"https:\/\/paneco.ch\/?p=45537"},"modified":"2026-03-23T17:31:44","modified_gmt":"2026-03-23T17:31:44","slug":"le-reve-dun-centre-deducation-environnementale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/le-reve-dun-centre-deducation-environnementale\/","title":{"rendered":"Le r\u00eave d’un centre d’\u00e9ducation environnementale"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>
\n

\u00ab Toutes les initiatives que j’ai lanc\u00e9es en Indon\u00e9sie visent \u00e0 aider les orangs-outans, \u00e0 prot\u00e9ger leur habitat, la for\u00eat tropicale humide, et \u00e0 d\u00e9velopper l’\u00e9ducation environnementale, un outil essentiel pour la protection de la nature et de l’environnement. \u00bb<\/p>\n\n\n\n


Regina Frey, fondatrice de PanEco<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

1973 \u2013 Le d\u00e9but<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Regina Frey, biologiste fra\u00eechement dipl\u00f4m\u00e9e, se rend \u00e0 Sumatra pour le compte de la Soci\u00e9t\u00e9 zoologique de Francfort et du WWF International. Elle doit mettre en place, \u00e0 la lisi\u00e8re du parc national de Leuser et en collaboration avec Monica Borner, un centre de r\u00e9introduction dans la nature destin\u00e9 aux orangs-outans sauv\u00e9s d\u2019une captivit\u00e9 ill\u00e9gale. Elle avait r\u00e9dig\u00e9 auparavant son m\u00e9moire de fin d\u2019\u00e9tudes sur les chevreuils du plateau suisse sous la direction du Dr Fred Kurt \u00e0 l\u2019Institut de recherche sur la faune sauvage. Un s\u00e9jour d\u2019un an \u00e9tait pr\u00e9vu \u2013 il a dur\u00e9 dix ans. Pour la fondatrice de PanEco, la mission de d\u00e9part s\u2019est transform\u00e9e en une t\u00e2che de toute une vie et repr\u00e9sente ainsi une base solide de la fondation. Cette vocation continue toujours \u00e0 animer notre fondatrice. Ces dix ans ont permis \u00e0 Regina Frey de d\u00e9velopper une compr\u00e9hension approfondie des orangs-outans et de leur habitat tout en consolidant ses connaissances sur la culture, la langue et la soci\u00e9t\u00e9 indon\u00e9sienne. Parall\u00e8lement, un pr\u00e9cieux r\u00e9seau s\u2019est constitu\u00e9, qui soutient encore aujourd\u2019hui notre travail et que la fondation ne cesse d\u2019enrichir.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ce qui avait commenc\u00e9 dans les ann\u00e9es 70 par une mission visant \u00e0 cr\u00e9er un centre de r\u00e9introduction des orangs-outans, \u00e0 la lisi\u00e8re du parc national de Leuser, s’est transform\u00e9 alors en l’\u0153uvre de toute une vie.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

1978 \u2013 L’\u00e9ducation \u00e0 l’environnement en est la cl\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Au cours de son travail au centre de r\u00e9introduction pr\u00e8s de Bukit Lawang, \u00e0 Sumatra, on a bien compris qu’une protection durable de la for\u00eat tropicale \u00e9tait absolument impossible sans \u00e9ducation environnementale. Pour Regina, qui avait grandi \u00e0 la campagne, se contenter de lutter contre les sympt\u00f4mes en lib\u00e9rant les orangs-outans de la captivit\u00e9 ill\u00e9gale, en les soignant et en les r\u00e9introduisant dans la nature n\u2019\u00e9tait pas suffisant. Elle voulait s’attaquer aux causes. C’est ainsi qu’est n\u00e9e la vision d’un centre d’\u00e9ducation environnementale o\u00f9 l\u2019on donne de mani\u00e8re d\u00e9taill\u00e9e et accessible \u00e0 tous des explications compl\u00e8tes sur les menaces de l’\u00e9cosyst\u00e8me de la for\u00eat tropicale et les causes de sa destruction.<\/p>\n\n\n\n

Le r\u00eave d’un centre d’\u00e9ducation environnementale<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La recherche d’un terrain adapt\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation d’un centre d’\u00e9ducation s’est av\u00e9r\u00e9e loin d’\u00eatre simple. Ce n’est qu’en 1983 qu’il a \u00e9t\u00e9 possible d’acqu\u00e9rir \u00e0 un prix int\u00e9ressant, pr\u00e8s de la m\u00e9tropole de Surabaya, une parcelle de cinq hectares o\u00f9 le r\u00eave longtemps attendu d’un centre d’\u00e9ducation environnementale (abr\u00e9viation en indon\u00e9sien : PPLH) est devenu r\u00e9alit\u00e9. Pour en assurer la gestion, Regina a cr\u00e9\u00e9, avec des personnes anim\u00e9es des m\u00eames convictions, une fondation locale tandis que le financement du PPLH Seloliman a \u00e9t\u00e9 pris en charge par le WWF. Le prince Bernhard, \u00e9poux de la reine Juliana des Pays-Bas et pr\u00e9sident du WWF International, s’est rendu sur place pour l’inauguration officielle le 15 mai 1990.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Les b\u00e2timents du centre d’\u00e9ducation environnementale sont nich\u00e9s au c\u0153ur d’un jardin luxuriant.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Agriculture biologique et formation<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pour le projet Seloliman, Regina a pu compter sur la collaboration active d’Ursula G\u00fcdemann, pionni\u00e8re de l’horticulture biologique. Ensemble, elles trouvent une douzaine de jeunes familles d’agriculteurs issues des villages environnants et int\u00e9ress\u00e9es par l’agriculture biologique. Parmi ces familles, on recrute ensuite la premi\u00e8re \u00e9quipe du PPLH Seloliman . Ursula se rend alors r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 l\u2019est de Java pour conseiller l’\u00e9quipe dans la planification du site. Une for\u00eat tropicale miniature ainsi qu’un jardin de plantes m\u00e9dicinales, de l\u00e9gumes et de fruits y voit le jour. Ursula a form\u00e9 une douzaine d\u2019agriculteurs locaux \u00e0 l\u2019agriculture biologique, au compostage \u00e9galement, et a mis en place une banque de graines pour des vari\u00e9t\u00e9s traditionnelles de riz. \u00c0 partir de 1996, le PPLH continue \u00e0 se d\u00e9velopper sous la direction d\u2019Ahmed (Pak) Suroso.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
L\u2019un des pionniers du projet, Pak Suroso, est directeur du PPLH Seloliman depuis 1996.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Le PPLH Seloliman aujourd\u2019hui<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sur le site du PPLH Seloliman et de ses jardins biologiques, 90 \u00e9coles et groupes d\u2019entreprise ont \u00e9t\u00e9 accueillis en 2025. Le site a re\u00e7u jusqu\u2019ici 20 000 visiteurs en tout et propos\u00e9 un large \u00e9ventail d\u2019activit\u00e9s. Des h\u00e9bergements adapt\u00e9s sont disponibles pour les groupes importants comptant souvent plus de 100 \u00e9coliers ou adultes. Le restaurant, dot\u00e9 d\u2019une cuisine modeste, propose aux nombreux visiteurs de d\u00e9licieux plats locaux pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 partir d\u2019ingr\u00e9dients provenant de son propre jardin et des fermes environnantes. Des groupes de touristes indon\u00e9siens et internationaux visitent Seloliman et profitent de ses jardins paisibles. Le PPLH Seloliman \u00e9labore \u00e0 pr\u00e9sent, en collaboration avec PanEco, un plan de d\u00e9veloppement qui permet au centre d\u2019\u00e9ducation environnementale de cibler plus pr\u00e9cis\u00e9ment ses objectifs et de les atteindre.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Photos \u00e0 regarder dans le sens des aiguilles d’une montre : Pak Suroso fait visiter la serre \u00e0 des touristes, un h\u00e9bergement collectif pouvant accueillir une cinquantaine de personnes, un bungalow pour deux personnes et une agricultrice, fi\u00e8re de participer au projet, en train de pr\u00e9senter ses plants.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"
Regina Frey (\u00e0 droite) se rend encore r\u00e9guli\u00e8rement au PPLH Seloliman pour rencontrer Pak Suroso et son \u00e9quipe. Les codirecteurs Loredana Sorg (2\u00e8me \u00e0 gauche) et Martin Schmid (3\u00e8me \u00e0 droite) \u00e9taient \u00e9galement pr\u00e9sents en f\u00e9vrier 2026.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Notre fondatrice Regina Frey a tenu, d\u00e8s son premier s\u00e9jour en Indon\u00e9sie en 1973, \u00e0 ce que les mesures de protection de la nature et de l’environnement s’accompagnent d’offres \u00e9ducatives. C’est dans cette optique qu’a vu le jour, d\u00e8s 1990, le premier centre d’\u00e9ducation environnementale de Java, le PPLH Seloliman. C’est l’une des initiatives qui ont conduit \u00e0 la cr\u00e9ation de PanEco.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[207,142],"tags":[],"class_list":["post-45537","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-education-environnementale","category-paneco-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45537"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45540,"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45537\/revisions\/45540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}