{"id":47733,"date":"2026-06-23T16:29:14","date_gmt":"2026-06-23T16:29:14","guid":{"rendered":"https:\/\/paneco.ch\/?p=47733"},"modified":"2026-08-12T07:28:57","modified_gmt":"2026-08-12T07:28:57","slug":"trente-ans-dengagement-en-faveur-de-la-protection-des-orangs-outans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/trente-ans-dengagement-en-faveur-de-la-protection-des-orangs-outans\/","title":{"rendered":"Trente ans d\u2019engagement en faveur de la protection des orangs-outans"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Qu\u2019est-ce qui t\u2019a amen\u00e9 \u00e0 travailler avec les orangs-outans ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout petit, j\u2019observais les oiseaux, puis, \u00e0 l\u2019adolescence, j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 m\u2019int\u00e9resser de tr\u00e8s pr\u00e8s aux reptiles et aux amphibiens, en particulier aux serpents. Je lisais les livres de Gerald Durrell, le fondateur du zoo de Jersey, dans les \u00eeles Anglo-Normandes, et dont le but \u00e9tait de prot\u00e9ger les esp\u00e8ces menac\u00e9es. Mon r\u00eave \u00e9tait de travailler un jour dans ce zoo de renomm\u00e9e mondiale. Apr\u00e8s avoir obtenu mon dipl\u00f4me en sciences de l\u2019environnement, j\u2019ai d\u2019abord travaill\u00e9 dans plusieurs zoos au Royaume-Uni, mais je m\u2019occupais principalement de carnivores et d\u2019ongul\u00e9s. Puis, en 1989, j\u2019ai enfin eu la chance de travailler au zoo de Jersey, aupr\u00e8s des orangs-outans et des gorilles. J\u2019y ai d\u00e9velopp\u00e9 une profonde fascination pour les orangs-outans. Contrairement aux grands singes comme les gorilles et les chimpanz\u00e9s, plus communicatifs, les orangs-outans sont peu sociables. C\u2019est pourquoi nous, les humains, avons du mal \u00e0 saisir leur fa\u00e7on d\u2019agir. Quelles sont leurs motivations ? Qu\u2019est-ce qui influence leur comportement ? J\u2019ai fini par comprendre qu\u2019ils agissent presque toujours en recherchant leur propre int\u00e9r\u00eat. Apr\u00e8s l\u2019avoir r\u00e9alis\u00e9, leurs actions m\u2019ont paru tout \u00e0 fait logiques.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:37% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2500\" height=\"1875\" src=\"https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Testimonial_Bubble-Ian.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-41203 size-full\" srcset=\"https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Testimonial_Bubble-Ian.jpg 2500w, https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Testimonial_Bubble-Ian-768x576.jpg 768w, https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Testimonial_Bubble-Ian-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Testimonial_Bubble-Ian-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Les orangs-outans sont moins sociables que les autres grands singes. Donc, par rapport aux autres esp\u00e8ces de grands singes, nous avons bien plus de difficult\u00e9s \u00e0 comprendre leur comportement \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dr Ian Singleton OBE<br>Conseiller principal, PanEco<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pendant mon travail au zoo de Jersey, je me suis rendu \u00e0 plusieurs reprises en Indon\u00e9sie pour observer des orangs-outans dans leur milieu naturel. Apr\u00e8s avoir rencontr\u00e9 des primatologues tels que le Dr Carel van Schaik, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de quitter le domaine des zoos. En 1996, je me suis install\u00e9 \u00e0 Sumatra pour \u00e9tudier les orangs-outans sauvages dans les for\u00eats mar\u00e9cageuses de Suaq Balimbing.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La situation des orangs-outans \u00e0 Sumatra a-t-elle \u00e9volu\u00e9 depuis ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, lors de mon premier voyage en Indon\u00e9sie, on d\u00e9frichait encore l\u00e9galement d\u2019immenses superficies foresti\u00e8res pour les transformer en plantations de palmiers \u00e0 huile. \u00c0 pr\u00e9sent, \u00e0 Sumatra cela ne peut se faire que de mani\u00e8re ill\u00e9gale puisque la majorit\u00e9 des zones foresti\u00e8res pouvant \u00eatre converties l\u00e9galement ont d\u00e9j\u00e0 disparu. C\u2019est le cas, par exemple, de la r\u00e9serve naturelle de Singkil Swamps, qui fait partie de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me de Leuser.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 Sumatra, le nombre d\u2019orangs-outans d\u00e9tenus ill\u00e9galement comme animaux de compagnie semble avoir diminu\u00e9 par rapport \u00e0 l\u2019\u00e9poque o\u00f9 la d\u00e9forestation \u00e9tait encore plus intensive. Les orangs-outans h\u00e9berg\u00e9s dans notre station d\u2019accueil et de soins ont principalement \u00e9t\u00e9 victimes de conflits avec les hommes. Lorsque les for\u00eats sont d\u00e9frich\u00e9es, les orangs-outans doivent se rabattre, pour leur nourriture, sur les jardins et les plantations voisines. Il arrive alors que des orangs-outans adultes soient tu\u00e9s. Quant aux jeunes qui survivent, ils sont souvent d\u00e9tenus ill\u00e9galement comme animaux de compagnie ou vendus sur le march\u00e9 ill\u00e9gal des animaux sauvages. Quand les autorit\u00e9s interviennent pour lib\u00e9rer les orangs-outans de leur captivit\u00e9, ceux-ci sont alors recueillis dans notre station d\u2019accueil et de soins, o\u00f9 on leur donne une seconde chance de retrouver une vie d\u2019orang-outan sauvage.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Rehabilitierung-auf-der-Station.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-46459\" srcset=\"https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Rehabilitierung-auf-der-Station.jpg 800w, https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Rehabilitierung-auf-der-Station-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">T<em>out petits comme cet orang-outan, beaucoup d\u2019autres, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 confisqu\u00e9s, sont apport\u00e9s \u00e0 la station d&rsquo;accueil et de soins. Ce b\u00e9b\u00e9 y grandira jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de sept ans environ.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Peut-on constater des changements significatifs au niveau de la protection des orangs-outans au cours des 30 derni\u00e8res ann\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons r\u00e9ussi, en \u00e9troite collaboration avec d\u2019autres d\u00e9fenseurs de la nature, \u00e0 emp\u00eacher la r\u00e9alisation de plusieurs projets d\u2019infrastructure et d\u2019\u00e9nergie qui mena\u00e7aient les habitats naturels des orangs-outans. Certaines entreprises productrices d\u2019huile de palme, \u00e0 l\u2019origine de la destruction ill\u00e9gale de for\u00eats de tourbi\u00e8res, se sont vu infliger de lourdes amendes apr\u00e8s des poursuites judiciaires \u2013 les plus \u00e9lev\u00e9es jamais prononc\u00e9es en Indon\u00e9sie. Les ONG actives \u00e0 Sumatra ont acquis d\u00e9sormais assez d\u2019exp\u00e9rience pour combattre les activit\u00e9s ill\u00e9gales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019un des changements majeurs de ces derni\u00e8res ann\u00e9es r\u00e9side dans le renforcement des poursuites judiciaires. Jusqu\u2019en 2010 environ, les arrestations et les poursuites \u00e9taient tr\u00e8s rares et les auteurs n\u2019avaient quasiment rien \u00e0 craindre. Aujourd\u2019hui, on constate une forte augmentation des poursuites p\u00e9nales contre les personnes responsables de mauvais traitements envers les orangs-outans ou cherchant \u00e0 les vendre. Ces affaires suscitent un vif int\u00e9r\u00eat dans la presse ainsi que dans les r\u00e9seaux sociaux et c\u2019est tr\u00e8s dissuasif. Parall\u00e8lement, nous observons une nouvelle tendance : les orangs-outans sont de plus en plus souvent victimes de trafic vers l\u2019\u00e9tranger, dans les pays du Golfe par exemple ou m\u00eame en Inde.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"890\" height=\"667\" src=\"https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/201210_Rettung-Orang-Utan-Tripa_108_BEARB.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-46592\" srcset=\"https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/201210_Rettung-Orang-Utan-Tripa_108_BEARB.jpg 890w, https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/201210_Rettung-Orang-Utan-Tripa_108_BEARB-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 890px) 100vw, 890px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Le risque d&rsquo;\u00eatre vendus \u00e0 la suite d&rsquo;un conflit avec l&rsquo;homme et d\u2019\u00eatre ensuite victime du commerce ill\u00e9gal d&rsquo;animaux sauvages est tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 pour les jeunes orangs-outans. La station d&rsquo;accueil et de soins leur apporte une seconde chance de vivre un jour en libert\u00e9 dans la for\u00eat tropicale.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>As-tu eu des rencontres particuli\u00e8rement marquantes avec des orangs-outans ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au zoo de Jersey vivait une femelle orang-outan nomm\u00e9e Selatan. Un jour, elle nous a tous abasourdis. Nous l\u2019avions observ\u00e9e lancer \u00e0 plusieurs reprises des morceaux de pain en direction d\u2019un moineau qui se trouvait \u00e0 proximit\u00e9. Elle le faisait chaque fois un peu moins fort et le moineau s\u2019approchait de plus en plus pour attraper le pain. Finalement, il s\u2019est trouv\u00e9 assez pr\u00e8s d\u2019elle pour qu\u2019elle puisse l\u2019attraper. Elle avait manifestement calcul\u00e9 son coup et tendu un v\u00e9ritable pi\u00e8ge pour le capturer !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je me souviens \u00e9galement d\u2019une femelle, Mega, qui vivait dans les for\u00eats mar\u00e9cageuses de Suaq Balimbing, o\u00f9 je menais mes travaux de recherche. Mega nous a surpris \u00e0 plusieurs reprises en lan\u00e7ant ce qu\u2019on appelle des \u00ab long calls \u00bb \u2013 des appels puissants pouvant \u00eatre entendus \u00e0 plusieurs kilom\u00e8tres et que cens\u00e9ment seuls les m\u00e2les adultes sont capables d\u2019\u00e9mettre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un troisi\u00e8me exemple dont je me souviens bien est l\u2019histoire d\u2019Udin, un orang-outan particuli\u00e8rement rus\u00e9. Il avait \u00e9t\u00e9 rel\u00e2ch\u00e9 dans la nature depuis notre station de r\u00e9introduction situ\u00e9e \u00e0 Jantho. Mais au lieu de s\u2019enfoncer toujours plus profond\u00e9ment dans la for\u00eat, il semblait suivre le cours de la rivi\u00e8re, en aval. Quelques jours apr\u00e8s sa r\u00e9introduction, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert dans un village \u00e0 l\u2019or\u00e9e de la for\u00eat, o\u00f9 il d\u00e9montait, dans le sous-sol d\u2019une maison, le moteur d\u2019une moto. Lorsque l\u2019\u00e9quipe est arriv\u00e9e pour le ramener \u00e0 la station de r\u00e9introduction, elle n\u2019avait pas de cage de transport. Il a donc \u00e9t\u00e9 tout simplement install\u00e9 sur le si\u00e8ge arri\u00e8re d\u2019une moto et transport\u00e9 ainsi jusqu\u2019au camp.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"721\" height=\"541\" src=\"https:\/\/paneco.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Weg_nach_Jatho.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-46462\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>La station de r\u00e9introduction se trouve au c\u0153ur d&rsquo;une for\u00eat prot\u00e9g\u00e9e. L\u2019acc\u00e8s a \u00e9t\u00e9 rendu volontairement difficile afin de limiter au maximum le nombre de visiteurs.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Si tu avais un v\u0153u \u00e0 formuler, que souhaiterais-tu ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je souhaiterais que chacun prenne conscience de l\u2019urgence face \u00e0 la destruction des for\u00eats tropicales dans le monde. Cette destruction apporte, \u00e0 court terme, des profits \u00e0 seulement quelques personnes mais, \u00e0 long terme, elle supprime le potentiel \u00e9conomique et \u00e9cologique de r\u00e9gions enti\u00e8res. Leur d\u00e9gradation aggrave la crise climatique en lib\u00e9rant d\u2019\u00e9normes quantit\u00e9s de CO\u2082 dans l\u2019atmosph\u00e8re. En fin de compte, cela met en danger l\u2019avenir de notre propre esp\u00e8ce humaine.<br>J\u2019aimerais \u00e9galement que les gens s\u2019impliquent davantage pour que les entreprises et les individus responsables soient d\u00e9sormais tenus de rendre des comptes. Des consommateurs et consommatrices inform\u00e9s, ainsi que des citoyens et citoyennes engag\u00e9s, doivent exercer la pression n\u00e9cessaire pour changer les pratiques \u00e9conomiques actuelles et garantir ainsi, \u00e0 long terme, le succ\u00e8s de la protection de la nature et des esp\u00e8ces.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En d\u00e9boisant les for\u00eats tropicales, nous ne d\u00e9truisons pas seulement l\u2019habitat des orangs-outans, nous mettons \u00e9galement en p\u00e9ril notre propre avenir !<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Britannique Dr Ian Singleton a cr\u00e9\u00e9 en 1997, en collaboration avec Regina Frey, le programme de protection des orangs-outans de Sumatra. Dans cette interview, notre expert en orangs-outans, vivant actuellement \u00e0 Medan, revient sur 30 ans d\u2019engagement en faveur de la  protection de la nature, des orangs-outans et de leur habitat.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[142,138],"tags":[],"class_list":["post-47733","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-paneco-fr","category-protection-orang-outan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47733"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47734,"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47733\/revisions\/47734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paneco.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}